अफगाण प्राथमिक शिक्षक शिष्टमंडळ - स्वागत प्रसंगी, २३ मार्च १९७६.

आंतरराष्ट्रीय शिष्टमंडळे व जागतिक संबंध

सरचिटणीस या नात्याने, मुंबईतून जाणाऱ्या परदेशी शिक्षक शिष्टमंडळांच्या आदरातिथ्याची वैयक्तिक जबाबदारी जमादार यांनी पार पाडली.

अफगाण प्राथमिक शिक्षक शिष्टमंडळ, १९७६

मार्च १९७६ मध्ये, भारत-अफगाणिस्तान यांच्या संयुक्त उपक्रमांतर्गत, २२ अफगाण प्राथमिक शिक्षकांचे एक शिष्टमंडळ भारत भेटीवर आले. या शिष्टमंडळाच्या मुंबई वास्तव्याची (२१-२५ मार्च १९७६) संपूर्ण जबाबदारी महाराष्ट्र राज्य प्राथमिक शिक्षक संघावर सोपवण्यात आली होती — आणि शिष्टमंडळ उर्दू व पश्तो बोलत असल्याने, जमादार यांनी स्वतः संपूर्ण भेटीदरम्यान दुभाषाची भूमिका पार पाडली.

अफगाण प्राथमिक शिक्षक शिष्टमंडळ - स्वागत प्रसंगी. बॅनर: 'AFGHAN TEACHERS WELCOME - MAHARASHTRA RAJYA PRATHMIK SHIKSHAK SANGA, 23-3-1976'. प्रमुख पाहुणे - ना. शंकरराव चव्हाण मुख्यमंत्री, ना. प्रभाराव शिक्षणमंत्री, मा. पी. के. सावंत, नेते अरुण दोंदे, श्री. अ. मि. जमादार सरचिटणीस.

अफगाण प्राथमिक शिक्षक शिष्टमंडळ - स्वागत प्रसंगी. बॅनर: 'AFGHAN TEACHERS WELCOME - MAHARASHTRA RAJYA PRATHMIK SHIKSHAK SANGA, 23-3-1976'.

प्रमुख पाहुणे - ना. शंकरराव चव्हाण मुख्यमंत्री, ना. प्रभाराव शिक्षणमंत्री, मा. पी. के. सावंत, नेते अरुण दोंदे, श्री. अ. मि. जमादार सरचिटणीस.

1976-03-23

अफगाण प्राथमिक शिक्षक शिष्टमंडळ - मुंबई भेट. संपूर्ण संयोजन - श्री. अ. मि. जमादार, सरचिटणीस, महाराष्ट्र राज्य प्रा. शिक्षक संघ.

अफगाण प्राथमिक शिक्षक शिष्टमंडळ - मुंबई भेट.

संपूर्ण संयोजन - श्री. अ. मि. जमादार, सरचिटणीस, महाराष्ट्र राज्य प्रा. शिक्षक संघ.

1976 (part of the March 1976 Afghan delegation visit)

पृ. १०२, प्र. ३ - अफगाण प्राथमिक शिक्षक शिष्टमंडळ, दि. २१/३/७६ ते २५/३/७६: भारत व अफगाणिस्तान यांच्या संयुक्त उपक्रमाने आलेल्या २२ अफगाणी प्राथमिक शिक्षकांच्या शिष्टमंडळाच्या मुंबई वास्तव्याची संपूर्ण जबाबदारी महाराष्ट्र राज्य प्रा. शिक्षक संघावर सोपवण्यात आली होती; शिष्टमंडळ उर्दू/पश्तो बोलत असल्याने सरचिटणीस (श्री. जमादार) यांनी स्वतः दुभाषाची जबाबदारी पार पाडली. खाली: अमेरिकन शिष्टमंडळ - जुलै १९७६ मध्ये अमेरिकन शिष्टमंडळाच्या मुंबई दौऱ्याची संपूर्ण जबाबदारीही सरचिटणीस म्हणून त्यांनी पार पाडली.

पृ. १०२, प्र. ३ - अफगाण प्राथमिक शिक्षक शिष्टमंडळ, दि. २१/३/७६ ते २५/३/७६: भारत व अफगाणिस्तान यांच्या संयुक्त उपक्रमाने आलेल्या २२ अफगाणी प्राथमिक शिक्षकांच्या शिष्टमंडळाच्या मुंबई वास्तव्याची संपूर्ण जबाबदारी महाराष्ट्र राज्य प्रा. शिक्षक संघावर सोपवण्यात आली होती; शिष्टमंडळ उर्दू/पश्तो बोलत असल्याने सरचिटणीस (श्री. जमादार) यांनी स्वतः दुभाषाची जबाबदारी पार पाडली. खाली: अमेरिकन शिष्टमंडळ - जुलै १९७६ मध्ये अमेरिकन शिष्टमंडळाच्या मुंबई दौऱ्याची संपूर्ण जबाबदारीही सरचिटणीस म्हणून त्यांनी पार पाडली.

1976-03-21 to 1976-03-25 (Afghan); 1976-07 (American)

अमेरिकन शिष्टमंडळ, १९७६

त्याच वर्षी, जुलै १९७६ मध्ये, अमेरिकन शिष्टमंडळाच्या मुंबई भेटीचेही आयोजन जमादार यांनी सरचिटणीस या नात्याने संपूर्ण जबाबदारीने केले — अल्बममध्ये या भेटीचे वर्णन "जीवनातील आनंदाचा क्षण" असे केले आहे, जे अमेरिकन मित्रांच्या सहवासामुळे शक्य झाले.

राष्ट्रीय पातळीवर महाराष्ट्राचे प्रतिनिधित्व

जमादार यांचे कार्यक्षेत्र राज्याबाहेरही विस्तारले होते. मे १९७६ मध्ये एका तमिळ वृत्तपत्राने अखिल भारतीय शिक्षक महासंघाच्या शिष्टमंडळात त्यांचे छायाचित्र प्रसिद्ध केले, तसेच त्याच वर्षी त्यांनी जळगाव जिल्हा प्राथमिक शिक्षक संघाच्या त्रैवार्षिक अधिवेशनात मार्गदर्शन केले.

தமிழ் செய்தித்தாள் (Tamil newspaper), 20 மே 1976: 'அகில இந்திய ஆசிரியர் கூட்டணியினர்' (அகில இந்திய ஆசிரியர் கூட்டமைப்பு மாநாட்டில் பங்கேற்ற பிரதிநிதிகள்) - பிரதிநிதிகளுள் ஒருவராக 'அ.மி.ஜமாதார் - மகாராஷ்டிரா' (A.M. Jamadar - Maharashtra) என்ற படம் உள்ளது.

தமிழ் செய்தித்தாள் (Tamil newspaper), 20 மே 1976: 'அகில இந்திய ஆசிரியர் கூட்டணியினர்' (அகில இந்திய ஆசிரியர் கூட்டமைப்பு மாநாட்டில் பங்கேற்ற பிரதிநிதிகள்) - பிரதிநிதிகளுள் ஒருவராக 'அ.மி.ஜமாதார் - மகாராஷ்டிரா' (A.M. Jamadar - Maharashtra) என்ற படம் உள்ளது.

1976-05-20

N.C.E.R.T., नवी दिल्ली

जमादार यांची १९७२ साली N.C.E.R.T. (राष्ट्रीय शैक्षणिक संशोधन व प्रशिक्षण परिषद) आयोजित नवी दिल्ली येथील राष्ट्रीय प्रशिक्षण शिबिरासाठी निवड झाली होती, आणि पुढील एका N.C.E.R.T. शिबिरात "नॉन फॉर्मल एज्युकेशन" या विषयावरील त्यांच्या उत्कृष्ट व्याख्यानाबद्दल त्यांचा सत्कार करण्यात आला. कुटुंबियांच्या आठवणीनुसार, N.C.E.R.T. सोबतचा त्यांचा संबंध याहूनही अधिक होता — ते नवी दिल्ली येथील N.C.E.R.T. च्या गव्हर्निंग बॉडीवर (शासकीय मंडळावर) सदस्य होते — मात्र याची स्वतंत्र नोंद उपलब्ध अल्बम किंवा वृत्तपत्र कात्रणांत आढळत नाही.

N.C.E.R.T. नवी दिल्ली आयोजित शैक्षणिक शिबीर, १९७२ साली निवड झालेने. सहभाग - श्री. अ. मि. जमादार व भारतीय शिबिरार्थी. अ. मि. जमादार, अध्यक्ष कोल्हापूर जि. प्रा. शिक्षक संघ.

N.C.E.R.T. नवी दिल्ली आयोजित शैक्षणिक शिबीर, १९७२ साली निवड झालेने.

सहभाग - श्री. अ. मि. जमादार व भारतीय शिबिरार्थी. अ. मि. जमादार, अध्यक्ष कोल्हापूर जि. प्रा. शिक्षक संघ.

1972

दिल्ली येथील N.C.E.R.T. शिबीरात 'नॉन फॉर्मल एज्युकेशन' या विषयावर उत्कृष्ट व्याख्यान केले, त्याबद्दल सत्कार. सत्कारमूर्ती श्री. अ. मि. जमादार, अध्यक्ष कोल्हापूर जिल्हा प्रा. शिक्षक संघ.

दिल्ली येथील N.C.E.R.T. शिबीरात 'नॉन फॉर्मल एज्युकेशन' या विषयावर उत्कृष्ट व्याख्यान केले, त्याबद्दल सत्कार.

सत्कारमूर्ती श्री. अ. मि. जमादार, अध्यक्ष कोल्हापूर जिल्हा प्रा. शिक्षक संघ.

undated (album pg 139)

विश्व-बंधुत्व — जपानशी मैत्री

कौटुंबिक अल्बमच्या अधिक वैयक्तिक पानांपैकी एक पान "विश्व-बंधुत्व" (World Brotherhood) या शीर्षकाखाली आहे, ज्यात एका जपानी पाहुण्याचे, हिरोसुके होनोइल यांचे, मायदेशी परतल्यानंतर लिहिलेले पत्र जपून ठेवले आहे:

"मी तुला आणि भारताला विसरू शकत नाही. भारतातील आनंददायी आठवणींनी माझे मन भरून आले आहे. जपानला परतल्यावर मला जाणवले की ही पृथ्वी एक जहाजच आहे. भारतीय नाहीत, जपानी नाहीत — आपण सर्व एकाच जहाजाचे सहप्रवासी आहोत." — हिरोसुके होनोइल

विश्व-बंधुत्व. 'I cannot forget you and India... No, Indians, No Japanese, we are same Shipmate.' - Hirosuke Honoil. अनोख्या सहवासात प्रभावित झालेला जपानी विद्यार्थी श्री. हिरोसुकी याने मायदेशी गेल्यानंतर पाठवलेले भावस्पर्शी पत्र येथे समाविष्ट केले आहे. श्री. अ. मि. जमादार, श्री. हिरोसुकी होनोइळ, श्री. शंकरराव सोनकपाळ.

विश्व-बंधुत्व. 'I cannot forget you and India... No, Indians, No Japanese, we are same Shipmate.' - Hirosuke Honoil. अनोख्या सहवासात प्रभावित झालेला जपानी विद्यार्थी श्री. हिरोसुकी याने मायदेशी गेल्यानंतर पाठवलेले भावस्पर्शी पत्र येथे समाविष्ट केले आहे.

श्री. अ. मि. जमादार, श्री. हिरोसुकी होनोइळ, श्री. शंकरराव सोनकपाळ.

undated (album pg 259)

त्यांना ओळखत होता, किंवा या नोंदीत भर घालण्यासारखे काही आहे?